He decidido dedicar otro post al tema del portal de la antigua casa sajambriega para dar a conocer un documento del 23 de septiembre de 1669 que describe lo que considero la forma primitiva de dicho portalón, que es lo que todavía conserva la Casa Piñán.
El documento contiene la sentencia del juez del concejo sobre un portal que estaba construyendo Bernabé Martínez en el barrio de La Pandiella de Oseja, tras la denuncia presentada por Lupercio Díaz, vecino de Soto, que tenía propiedades en la zona. Al exponer los motivos del conflicto leemos lo siguiente:
“...vos, el dicho Bernabé Martínez, armabais un portal en la pendiente de la casa de buestra continua morada que confina con güerta y eredad del dicho Lupercio Díaz y de armar dicho portal se le sige (sic) grande daño y pérdida a causa de que por la parte donde se harma dicho portal deben correr y an corrido los carros, requas y ganados del barrio de La Pandiella, y como se les ocupa el pasaje de dichos carros y ansimismo el corriente de agua, con que es forçoso ensancharle haçia la güerta del dicho Luperçio Díaz. Y en particular el arroyo que ba por dicho sitio se a de desbiar por de fuera de los postes de dicho portal y arrimarle haçia la parte de la parez de dicha güerta donde se sige (sic) peligro moral de caer la parez de dicha güerta con el corriente de l’agua y follaxe de los carros y ganados que allí an de correr y pasar...”.
Además de este portal en construcción sustentado por pilares de madera (postes), se describe claramente la cuesta de La Pandiella, que estaba flanqueada por viviendas (ya sabemos que también había casas junto a la Cárcel, en El Campo y en la zona colindante) y por un espacio dedicado a huerta que debe ser lo que tantas se veces se menciona en otros documentos como la Huerta de La Pandiella, perteneciente a varios propietarios. Por dicha 'pandiella' discurría un arroyo -dice el documento- o riega importante, de las muchas riegas que existían en Oseja.
Además de este portal en construcción sustentado por pilares de madera (postes), se describe claramente la cuesta de La Pandiella, que estaba flanqueada por viviendas (ya sabemos que también había casas junto a la Cárcel, en El Campo y en la zona colindante) y por un espacio dedicado a huerta que debe ser lo que tantas se veces se menciona en otros documentos como la Huerta de La Pandiella, perteneciente a varios propietarios. Por dicha 'pandiella' discurría un arroyo -dice el documento- o riega importante, de las muchas riegas que existían en Oseja.
2 comentarios:
Pienso que son los portalones que estaban delante de la casa de Bautista y donde Juanito hizo la casa nueva, todo eso eran portalones que conocimos bien todos los de nuestra generación.
Quizás sí, quizás no, porque el pueblo tenía una fisonomía distinta en el siglo XVII. Yo también recuerdo casas antiguas en esa parte de La Pandiella que ya no están, pero llevarlas hasta el siglo XVII..., no me atrevería.
Publicar un comentario en la entrada